OUR BIG BOY!

Derek is turning 2 years old today and since daddy had to go working, we decided to celebrate it before the actual day. He ended up having two celebrations, the first one while we were in Ensenada and another one during our last family day. We are so happy to see him growing, he's such a cute little boy, WE LOVE YOU DEREK, HAPPY B-DAY!

As you can see, there was a problem with the cake, but it was really yummy!

Derek loves clapping, at least he was happy.

He looks really cute in white, just like an angel!

Daddy helping to blow the candle.

Enjoying his presents.

The second cake!

The b-day boy!


Clapping again!Eating his cake and ice cream.

The proud mother!

Derek & Robin.Derek & Ryan.

Opening one of his presents, eager to get it out.

Daddy helping with Scarlett, I think she found the party too boring and decided to take a nap.

Posing for daddy.
A close up.

BBQ in Ensenada and random pics!

Cinderella lost her shoe!

Carissa inviting Derek to swim, but he refused!

Derek trying to wrestle Scarlett, though she's not up to it yet.

Posing for the camera

Derek jumping and Scarlett a bit worried about it

Daddy trying to put Derek to sleep and teaching Scarlett to surf the internet

Maria & me and Manny giving a taste of watermelon to Scarlett

James being happy during the bbq

Sam, our wonderful cook!

Derek devouring the good food.

We had lots of fun in Ensenada, thanks guys for having us, WLY!

FELIZ DIA DEL PADRE!

No pudimos hacerlo ayer pues salimos, pero esperamos que hayan tenido un dia magnifico, y nos referemos a los abuelos David y Henry.
MUCHAS FELICIDADES y muchas gracias por todo su trabajo y ayuda.
Les amamos.

Happy Birthday Dad

Its a day late, thanks to the annoying internet problems we have here, but Happy Birthday Dad. Hope you had a great one, and hope the next year brings tons of happiness, excitement and fulfillment. Thanks for all you've done in raising us.
Well here are some recent pictures of the kiddos and some of the things that have happened.

Of Pics

Here are some recent pictures taken during May and late April. Well I'm feeling at a loss for what to write at the moment so I'll let the pics do the talking along with a small blurb for each.

Our first family pic...

Derek concentrating...

One of Scarlett's priceless faces...

A chip off the old block, heheh...

Derek's school...

More concentrating, gotta love it...

Another priceless look...

After she got her ears pierced...

Closeup...

Earrings, courtesy of her grandma...

Derek wrestling with his favorite uncle "Yim"

"No fair using headlocks!!"

FELIZ DIA DE LAS MADRES!

Bueno pues creo que es mi turno de escribir algo en este blog, he decidido hacerlo en Espanol para que mi familia entienda, especialmente mis padres, quienes adoran a nuestros bebes. (A todas las personas que hablan y escriben espanol, una disculpa pues este teclado no tiene todas los caracteres necesarios para una correcta ortografia.)

Feliz dia Mama, espero estes teniendo un dia muy especial, te queremos mucho y espero disfrutes este dia, gracias por todo el tiempo y arduo trabajo que invertiste en criar a mi hermana y a mi! Gracias por querer tanto a Derek y Scarlett, ellos tambien te quieren mucho y te desean un Feliz Dia!
Since this post is also for grandma Robin, we want to say Happy Mother's day! We pray you are having a very special day and thanks a lot for all your work raising 6 kids, including James!
Derek and Scarlett are very happy to have such a nice grandma!
Por cierto, Scarlett cumple 2 meses hoy!